Megumi Nishizaki
Created and Illustrated by
Yuu Watase
The time of Chichiri's harsh training is now approaching!!
It's been 3 years since the great flood that struck his hometown, and Houjun Li continues to wander. However, his sense of guilt from just looking on as the flood swallowed his best friend, the one who had snatched away his fiance, is deep. Houjun, while in the depths of despair, throws himself into a great river. But, Kouran, a girl with the same name as his fiance, saves him, and in order to become "the Suzaku Shichiseishi Chichiri" he begins strict training under Taiitsukun at Mt. Taikyoku. That is a battle with his own heart. And at that time, Nakago of Kutou is advancing a plan to submerge Kouran's village...!!
The Main Characters- Kouran to the Rescue
- The Roaming Wanderer
- Training with a Child Companion
- A Danger to Seisengou
- To the Last Trial
- The Revived Nightmare
- Sundered Love
- To that Promised Place
- A Replay of Fate
- The Birth of Chichiri
Fushigi Yuugi Gaiden 2 --Shoryuu Den-- and all included images are copyrighted 1998 by Watase Yuu, Megumi Nishizaki and Kyodo Printing of Kabushiki Company. This translation is to be strictly used for non-commercial purposes only. No profit is made from this website. If you would like to use this translation or any part of this translation (or put it up on your webpage) please let me know in advance.
Supplemental Biography 2 -- Legend of Shoryuu --